1851 March 30 The family were living at 31 Mill Street, Rutherglen.
Rel. Mar. Age Occupation Birthplace Michael Hay Head Widr 53 Quarry Lab. Ireland James Hay Son U 22 Coal Miner do. Ann do. Daur U 14 Cal. Printer's Tearer Lanarkshire, Rutherglen Elizabeth do. do. U 9 do., do. Margaret do. do. U 7 do., do. Jean do. do. 5 do., do. [Cal. Printer's Tearer – unskilled assistant to a Calico Printer.]
To address the gap between Ann and Elizabeth, I would postulate the following Mary Hay, residing within the household of Samuel Simpson at the Village of Hamilton Farm, a settlement of 47 families, mostly coal miners, on the eastern edge of Rutherglen, near enough where now stands Clydebridge Steel Works.
Rel. Mar. Age Occupation Birthplace Samuel Simpson Head Mar 30 Coal Miner Ireland Eliza Ann do. Wife do. 29 Ireland William J. do. Son 4 Lanarkshire, Rutherglen Mary do. Daur 1 do., do. James Miller Servant U 15 Coal Miner's Servant Ireland Mary Hay do. 12 House Servant Lanarkshire, Rutherglen Thomas Gray Lodger U 19 Coal Miner Ireland Joseph Madden do. do. 20 do. do. Ayrshire, Girvan William Lamend do. do. 12 Coal Miner's Servant Lanarkshire, Cambuslang Samuel Muirhead do. do. 22 Coal Miner Ireland John Muirhead do. do. 20 do. do. do. I also believe this is the Mary Hay (or Hays) who married Robert McAnulty (or McNulty) in St. Paul's, Eastmuir, Shettleston in 1863.
[
1863 On Monday, October 19, Robert McAnulty and Mary Hay [sic] were married at St. Paul's, Eastmuir, Shettleston. [See Section MY-6-2 for further information.]The witnesses were John McAnulty and Ann Hay.
Mary Hays was born about 1838 in Rutherglen, Lanarkshire to Elizabeth Gillon ( - ) and Michael Hays, Quarryman ( - ).
]
1865 On Tuesday, March 7, Ann Hays registered the death of her nephew Robert McAnulty in Shettleston, giving her own address as Dalmarnock Road, Glasgow.
James Hayes was born about 1830 in Co. Armagh, Ireland to Margaret (or Elizabeth) Gillon ( - ) and Michael Hay, Mason's Labourer (c1798 - ). [See above for family background.]
Helen Hooks was born about 1831 in Bridgeton, Glasgow to Helen Lyons ( - ) and John Hooks, Farmer ( - ).
1851 From the Register of Marriages in St. Columbkille's, Rutherglen —
“James Hayes + Helen Hooks, after due proclamation of banns were married by me in the presence of Thomas McGuire + Anne Hayes on [Tuesday,] the sixteenth day of September 1851. John Shaw R.C.C.”James and Helen had the following children (that I know of) —
Elizabeth born about 1853 in Shettleston, married Thomas Keegan in 1873, last sighting 1873. Helen born in 1855 in Shettleston, last sighting 1871. James born in 1857 in Shettleston, married (1) Ellen Glacken in 1877,
(2) Margaret Gibbons in 1884, last sighting 1891.Ann born in 1860 in Shettleston and died 1861. John (1) born in 1862 in Shettleston and died in 1864. Michael born in 1863 in Shettleston, married Mary Kennedy in 1889, last sighting 1901. John (2) born in 1865 in Shettleston, married Sarah McGee in 1889, last sighting 1901. Janet born in 1867 in Shettleston, married Michael Connolly in 1888, last sighting 1901. Alexander born in 1868 in Shettleston, married Elizabeth Greer in 1890, last sighting 1901. Owen born in 1871 in Shettleston, married Annie Watson in 1896, last sighting 1901.
c1853 Elizabeth was born
1855 Helen Hay was born at 11h0m p.m. on Saturday, November 10 at East Muir, Shettleston, Lanark to Helen Hay m.s. Hooks, born in Bridgeton, Glasgow, age 23 years, her third child, and James Hay, Coal Miner, born in Armagh, Ireland, age 23 years, 1 Girl living, 1 Girl deceased, who married in 1851 at Rutherglen, Lanark. Her birth was registered No.224 at Shettleston on November 28 by James Hay, "his X mark", Father, Not Present.
She was baptised (as Ellen Hay) on December 2 in the parish of St. Paul's, Eastmuir. Her parents are recorded as James Hay and Ellen Hooks. [Index entry]
1857 James Hays was born at 4h0m a.m. on Thursday, November 19 at East Muir, Shettleston, Lanark to Helen Hays m.s. Hooks and James Hays, Coal Miner. His birth was registered No.243 at Shettleston on November 26 by James Hays, "his X mark", Father, Not present.
He was baptised (as James Hayes) on December 13 in the parish of St. Paul's, Eastmuir. His parents are recorded as James Hayes and Ellen Hooks. [Index entry]
James married Ellen Glacken in 1877 then Margaret Gibbons in 1884, both in Shettleston.
1859 Ann Hayes was born at 10h0m a.m. on Sunday, November 27 at Eastmuir, Shettleston, Lanark to Helen Hayes m.s. Hooks and James Hayes, Coal Miner. Her birth was registered No.257 at Shettleston on December 8 by James Hayes, "his X mark", Father, Not present.
She was baptised on December 11 in the parish of St. Paul's, Eastmuir. Her parents are recorded as James Hayes and Helen Hooks. [Index entry]
Sadly, Ann died in 1861, aged 20 months.
1861 April 7 The family were living at Crownhall Square, Eastmuir, Shettleston in a house with one windowed room.
Rel. Mar. Age Occupation Birthplace James Hay Head Mar 30 Coal Miner Ireland 2 | 1 Helen do. Wife Mar 29 Lanarkshire, Glasgow Elizabeth do. Daur Un 7 Scholar do., Eastmuir Helen do. Daur Un 5 do. do., do. James do. Son Un 3 do., do. Ann do. Daur Un 11 mos do., do. Michael Hay Grandfather Widower 60 Pauper Ireland
1861 Ann Hayes (Single) died at 2h5m p.m. on Friday, August 16 at Eastmuir, Shettleston, Lanark, age 20 months, of Marasmus after Five Weeks, as certified by George R. Mather, M.D. Her parents are recorded as James Hayes, Coal Miner and Helen Hayes m.s. Hooks. Her death was registered No.92 at Shettleston on the same day by James Hayes, "his X mark", Father, Not Present.
1861 John Hayes was born at 11h15m a.m. on Tuesday, October 22 at Eastmuir, Shettleston, Lanark to Helen Hayes m.s. Hooks and James Hayes, Coal Miner who married on September 16, 1851 at Rutherglen, Lanark. His birth was registered No.213 at Shettleston on November 6 by James Hayes, "his X mark", Father, Not present.
He was baptised on October 22 in the parish of St. Paul's, Eastmuir. His parents are recorded as James Hayes and Ellen Flocks. [Index entry] [gives DoB 10/10/1861?]
Sadly, John died in 1864, aged 2 years and 5½ months.
1863 Michael Hay was born at 4h0m a.m. on Wednesday, September 16 at Eastmuir, Shettleston, Lanark to Helen Hay m.s. Hooks and James Hay, Coal Miner who married on September 16, 1851 at Rutherglen. His birth was registered No.214 at Shettleston on September 26 by James Hay, "his X mark", Father.
He was baptised (as Michael Hays) on September 29 in the parish of St. Paul's, Eastmuir. His parents are recorded as James Hays and Ellen Hooks. [Index entry]
Michael married Mary Kennedy in 1889 in Shettleston.
1864 John Hay (Single) died at 1h10m a.m. on Friday, April 8 at Eastmuir, Shettleston, Lanark, age 2 years 6 months, of Gastro Enteritis after Four Days, as certified by George R. Mather, M.D. His parents are recorded as James Hay, Coal Miner and Helen Hay m.s. Hooks. His death was registered No.72 at Shettleston on the same day by James Hay, "his X mark", Father, Present.
1865 A second John Hayes was born at 6h45m a.m. on Wednesday, May 24 at Eastmuir, Shettleston, Lanark to Helen Hayes m.s. Hooks and James Hayes, Coal Miner who married on September 16, 1851 at Rutherglen. His birth was registered No.116 at Shettleston on May 31 by James Hayes, "his X mark", Father.
He was baptised on June 11 in the parish of St. Paul's, Eastmuir. His parents are recorded as James Hayes and Ellen Hooks. [Index entry]
John married Sarah McGee in 1889 in Shettleston.
1867 Janet Hayes was born at 5h0m a.m. on Wednesday, May 1 at Cross Sparr [Croftspar], Shettleston, Lanark to Helen Hayes m.s. Hooks and James Hayes, Coal Miner who married on September 16, 1851 at Rutherglen. Her birth was registered No.94 at Shettleston on May 4 by James Hayes, "his X mark", Father.
Her baptism didn't show up with the others.
Janet married Michael Connolly in 1888 in Shettleston.
1868 Alexander Hay was born at 0h30m a.m. on Wednesday, September 30 at Crofs-spars, Shettleston, Lanark to Helen Hay m.s. Hooks and James Hay, Fireman in Pit who married on September 16, 1851 at Rutherglen. His birth was registered No.201 at Shettleston on October 15 by Helen Hayes [sic], "her X mark", Mother.
He was baptised (as Alexander Hays) on October ? in the parish of St. Paul's, Eastmuir. His parents are recorded as James Hays and Ellen Hooks. [Index entry]
Alexander married Elizabeth Greer in 1890 in Shettleston.
1871 Owen Hayes was born at 3h0m p.m. on Tuesday, February 14 at Cross Spars, Shettleston, Lanark to Helen Hayes m.s. Hooks and James Hayes, Fireman in Pit who married on September 16, 1851 at Rutherglen. His birth was registered No.50 at Shettleston on March 7 by Helen Hayes, "her X mark", Mother.
He was baptised (as John Hays) on February ? in the parish of St. Paul's, Eastmuir. His parents are recorded as James Hays and Ellen Hoax. [Index entry] [DoB Jan 26?]
Owen married Annie Watson in 1896 in Shettleston.
1871 April 2 The family were living at Croftspar, Shettleston [north of Hallhill Road, just before Barlanark]. (4 families share this address.)
Rel. Mar. Age Occupation Birthplace James Hayes Head Mar 41 Miner County Armagh, Ireland Helen [Hooks] Wife Mar 39 Miner's Wife Lanarkshire, Glasgow Elizabeth do. Daur Unm 17 Steam Loom Weaver do., Shettleston, Barony Helen do. do. Unm 15 do. do. do. do., do., do. James Hayes Son 13 Miner do., do., do. Michael do. do. 7 Scholar do., do., do. John do. do. 5 do., do., do. Janet do. Daur 3 do., do., do. Alexander do. Son 2 do., do., do. Own Hayes do. 1 month do., do., do. The folk next door were absent but in the house beyond that there dwelt –
Rel. Mar. Age Occupation Birthplace James Roden Head Mar 40 Labourer County Derry, Ireland Rosa do. Wife do. 32 do.'s Wife do. Donegal, do. John do. Son 11 Labourer do. Derry, do. James do. do. 9 Scholar do. do., do. Edward do. do. 7 do. do., do. Thomas do. Son 5 Lanarkshire, Shettleston, Barony Mary do. Daur 2 do., do., do. Ann do. do. 1 do., do., do.
1871 James Hayes, Pauper (formerly a Brusher in Coal Pit), married to Helen Hooks, died at 6h0m p.m. on Tuesday, November 28 at Eastmuir St., Shettleston, Lanark, age 41 years, of Asthenia [Weakness] after a Long Period, as certified by George R. Mather, M.D. His parents are recorded as Michael Hayes, Mason's Labourer and Margaret Hayes m.s. Gillon, both deceased. His death was registered No.160 at Shettleston on December 1 by John Skivington, "his X mark", Neighbour, Not present.
James Hayes (age 41) was buried on December 2nd in St. Peter's Cemetery, Dalbeth, cause of death Inflamation and a fee of 8/6d was paid. He is said to be the Husband of the owner of the lair, 286, section 4E. Unfortunately, there is no title recorded for this lair.
1873 On Thursday, October 2, Helen married James Owens at St. Paul's, Eastmuir. [See Section HS-6-x for further information.] [to be confirmed]
1873 On Monday, November 24, Elizabeth married Thomas Keegan at St. Paul's, Eastmuir. [See Section HS-6-x for further information.]
1874 Thomas Rodden (Illegitimate) was born at 11h0m a.m. on Sunday, July 12 at 114 Eastmuir Street, Shettleston, Lanark to Helen Hooks, Widow of James Hay, Coal Miner and Thomas Rodden, Mineral Borer. His birth was registered No.199 at Shettleston on July 30 by Helen Hay, "her X mark", Mother and Thomas Rodden, Father.
He was baptised (as Thomas Roddin) on July ? in the parish of St. Paul's, Eastmuir. His parents are recorded as Thomas Roddin and Helen Hooks. [Index entry]
1877 On Friday, November 30, James married Ellen Glacken at St. Paul's, Shettleston. [See Section HS-6-x for further information.]
1880 Mrs Widow Helen Hayes was the sponsor at the baptism of Helen Hays, lawful child of James Hays and Helen Glacken, born on May 24 and baptised on June 4 by Fr. George McBrearty in the parish of St. Paul's, Eastmuir.
1881 April 3 The nearest I can find to the family in the 1881 census is this household at 30 Eastmuir Street, Shettleston in a house with two windowed rooms.
Rel. Mar. Age Occupation Birthplace Janet Hay Head W 47 Housekeeper Lanarkshire, Glasgow 2 James do. Son Widr 23 Coal Miner do., Shettleston Michael do. Son Unm 17 do. do. do., do. John do. Son 15 do. do. do., do. Janet do. Daur 13 Scholar do., do. Alexander do. Son 12 do. do., do. Owen do. Son 10 do. do., do. Thomas Rodden Son 6 do. do., do. Mary Hay Grandaur 2 do., do. If we assume that Janet should be Helen, the children fit, with Mary (2) being the daughter of James and the late Ellen Glacken.
To confuse the issue further, in the 1891 census, at 5 Sandyhills Square, Shettleston in a house with one windowed room, there dwelt —
Rel. Mar. Age Occupation Birthplace Thomas Rodden Head Unm 55 Labourer (General) Ireland
1884 On Thursday, June 5, James married Margaret Gibbons at the Sacred Heart Chapel, Bridgeton, Glasgow. [See Section HS-6-x for further information.]
1888 On Thursday, April 26, Janet married Michael Connolly at St. Paul's, Shettleston. [See Section CN-6-3 for further information.]
1889 On Tuesday, January 1, John married Sarah McGee at St. Paul's, Shettleston. [See Section HS-6-3 for further information.]
1889 On Thursday, April 25, Michael married Mary Kennedy at St. Michael's, Parkhead. [See Section HS-6-x for further information.]
1890 On Wednesday, January 1, Alexander married Elizabeth Greer at St. Paul's, Shettleston. [See Section HS-6-x for further information.]
1891 April 5 Helen and Owen were living at 114 Eastmuir Street, Shettleston in a house with 2 windowed rooms.
Rel. Mar. Age Occupation Status Birthplace Ellen Hayes Head Widow 60 Coal Miner's Widow Lanark, Glasgow 2 Owen do. Son Unmar 20 Coal Miner Emp'd do., Shettleston John Hughes Boarder Unmar 19 do. Emp'd do., do. John Crystal Boarder Unmar 18 do. Emp'd do., Glasgow John Gow Boarder Unmar 15 do. Emp'd Edinburgh, N.K. James and Margaret (Gibbons) were living at 259 Main Street, Shettleston.
Michael and Mary (Kennedy) were living at 88 Eastmuir Street, Shettleston.
John and Sarah (McGee) were living at 4 Visiluis [sic - should probably be Vesalius] Place, Main Street, Shettleston.
Alexander and Elizabeth (Greer) were living at 6 Chester Street, Shettleston.
1896 On Wednesday, April 8, Owen married Annie Watson at St. Paul's, Shettleston. [See Section HS-6-x for further information.]
1901 March 31 Helen was living at McNair Square No.29, Shettleston. (17 families share this address.)
Rel. Mar. Age Occupation Status Birthplace Ellen Hay Head W 71 Retired Laundress Bridgeton, Lanarkshire John Stewart Boarder Single 37 Coal Miner Worker Carfin, do. James and family were living at 259 Main St., Shettleston.
Michael and Mary (Kennedy) were living at 80 Eastmuir Street, Shettleston.
John and Sarah (McGee) were living at 94 Carntyne Street [now west end of Old Shettleston Road], Shettleston.
Janet and Michael (Connolly) were living at 251 Main Street, Shettleston.
Alexander and Elizabeth (Greer) were living at 114 Eastmuir Street, Shettleston.
Owen and Annie (Watson) were living at 97 Eastmuir Street, Shettleston.[
Shettleston 622/2 22/ 22 McFarlane family, 4 Dunlop Street
Rel. Mar. Age Occupation Status Birthplace Peter Hayes Boarder Single 27 Coal Miner Worker Ayrshire ?
]